Der Entwurf für die Umgestaltung des Jahnplatzes sieht unter anderem die Erneuerung der Haltestellenüberdachungen wie auch die Einrichtung eines Fahrradparkhauses im jetzigen Jahnplatz-Forum vor. Anders als die bestehenden großflächigen Dächer werden für die neuen Überdachungen Gruppen von einzelnen schirmartigen Konstruktionen vorgeschlagen, deren Zahl je nach Größe der zu überdachenden Haltestellenbereiche variiert. Auch in ihrer Größe und Höhe sind die Dächer unterschiedlich, so dass sich für jeden einzelnen Haltestellenbereich ein aufgelockertes lebendiges Erscheinungsbild ergibt.

Von unten werden die Dachkonstruktionen mit einem transluzenten Netzgittergewebe bespannt. Zu seiner Befestigung werden Pfetten in einem Abstand von circa einem Meter quer zu den Dreiecksträgern vorgesehen, auf denen die Spannvorrichtungen angebracht werden. Auf der Oberseite bilden auf den Dreiecksträgern befestiget Doppelstegplatten aus Polycarbonat eine wasserführende Ebene, über die das auf den Dächern anfallende Regenwasser kontrolliert in ein in der Rundstütze verlaufendes Fallrohr geleitet wird. An seinem unteren Ende wird das Fallrohr aus der Rundstütze herausgeführt und an ein Entwässerungssystem angeschlossen. Innerhalb des durch Polycarbonat-Tafeln und Netzgitterbespannung gebildeten Hohlraums sorgen LED-Leuchten für eine Illuminierung der Dächer wie auch der darunter liegenden Flächen.

Das Fahrradparkhaus bietet Platz für circa Fahrräder. Seine Erschließung erfolgt von oben über eine neue linear verlaufende Rampe aus Stahlbeton östlich des Pizza Huts, eine spindelförmige Rampe ebenfalls aus Stahlbeton an der Stelle der jetzigen Würstchenbude wie auch über die umgebaute Treppe vor dem Gebäude Oberntorwall 25. Alle übrigen Treppenanlagen in die Unterführung werden entfernt. Eine Verbindung zur U-Bahn besteht am nördlichen Ende. Innerhalb der unterirdischen Fläche werden Zonen unterschiedlicher Nutzungen rund ums Fahrrad wie Parken, Verleih, Werkstatt, Service oder Ladestationen für E-Bikes eingerichtet. Privates Parken und Fahrradverleih werden durch Stabgitter umschlossen und die Fahrräder so vor Diebstahl gesichert.